onsdag, juni 28, 2006

Apropå språktester

Det var ett reportage med Luis Figo inför den senaste Portugalmatchen på tv. Figo är ihop med en svenska och de har ett barn ihop.

Reportern/berättarrösten avrundar det hela med att berätta om språkförbristningen hemma hos dem och en leende Figo säger till kameran att paret pratar spanska med varandra, han portugisiska med barnet och hon svenska.

För mig en jävligt skev uppfattning om språk, kommunikation, kompetens, brist och rikedom.

1 kommentar:

nyx sa...

håller med, vad då "språkförbistring"... inkompetenta reportrar finns det däremot gott om.